Le calendrier roman de Saint-Ursin de Bourges

Publié le par Olivier Trotignon



Les amateurs d’art roman de passage à Bourges sauront retrouver l’emplacement de ce discret et ultime vestige de la collégiale Saint-Ursin, détruite à l’époque moderne. Le portail central de l’église, déposé au moment de sa destruction, a été remonté dans le mur d’enceinte de l’ancien couvent de l’Annonciade, tout proche de la Maison de la Culture. Son ornementation très particulière permet, entre autres, de découvrir un intéressant calendrier illustré de scènes de la vie agricole.

 

De février à janvier, le sculpteur s’est appliqué, selon les habitudes du temps, à représenter les activités principales du monde rural, parmi lesquelles la taille de la vigne, les moissons, les vendanges et l' abattage de porc. La finesse du trait et le soin mis par l’artiste pour exécuter l’ensemble du panneau -qui comprend aussi des scènes de fabliaux et une chasse à courre- font de ce portail une œuvre majeure de l’art roman berrichon.

Un détail tout à fait remarquable est à signaler: le travail a été signé par son auteur. Sous la frise du calendrier est bien visible l’inscription:

“Girauldus fecit istas portas” (Giraud a réalisé ces portes)

 

qui permet de déduire que le portail conservé était probablement l’élément central d’une composition à trois éléments, les deux ouvertures latérales étant perdues. Cette signature est en elle-même une curiosité anthroponymique car le nom Girauldus est unique en son genre dans l’ensemble de la documentation médiévale régionale. Le nom Giraud, assez fréquent dans les chartes contemporaines toutes catégories sociales confondues, est en général décliné sous les formes latines Giraldus et Giraudus (variantes en Geraudus/Geraldus) mais le nom Girauldus gravé sur le tympan de Saint-Ursin de Bourges est à cette heure un cas unique pour la région, ce qui pourrait laisser entendre que la commande des chanoines a pu être exécutée par un tailleur de pierre étranger à la région.



 

Publicité

Publié dans patrimoine religieux

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
R
Merci pour cette très intéressante description.Est-ce que le portail est daté ?Est-ce que Girauldus ne pourrait pas se traduire aussi par "Géraud", prénom populaire en Auvergne depuis la reconnaissance de sainteté de saint Géraud d'Aurillac, au début du Xe siècle ?Bon dimanche et bonne continuation
Répondre
O
<br /> Bonjour,<br /> nous connaissons aussi les noms Geraldus et Geraudus en Berry à partir du XIe siècle, mais comme il s'agit de traductions de lettrés, il est difficile de savoir quelle était la forme populaire<br /> d'origine.<br /> Votre proposition est intéressante, mais je ne dispose pas d'éléments concrets pour la vérifier. Il est exceptionnel -et je n'ai trouvé aucun cas par ici- de trouver l'aveu de la raison pour<br /> laquelle tel ou tel nom est choisi pour désigner un enfant. Il est même possible que des individus soient débaptisés et renommés pour des raisons dynastiques, comme chez les Bourbon, qui alignent<br /> neuf générations d'Archambault successives, comme si tous les aînés avaient succédé à leur père à la tête de la seigneurie.<br /> Le portail de Saint-Ursin n'est pas daté formellement, seulement estimé du XI ou XIIe siècle.<br /> Bien à vous,<br /> O.Trotignon <br /> <br /> <br />
S
Je veux surtout vous remercier de m'avoir fait connaître tant d'éléments du patrimoine du sud-Cher, au point à m'avoir décidé de venir les admirer sur place! Hier, j'ai découvert l'église de la Celle-Bruère, avec ses énigmatiques cartouches et ses merveilleux chapiteaux.J'ai poursuivi avec le prieuré d'Allichamps (qui était ouvert), et le site d'Aiguemorte, où nous avons été très gentiment accueillis par deux responsables de l'association malgré l'heure avancée. Le site est unique de par sa taille, sa disposition et son "âme"!J'ai revu la Forteresse de Montrond (déjà vue il y a 22 ans). Malheureusement, Bois Sir-Amé est totalement inaccessible, à moins peut-être d'une autorisation spéciale du propriétaire.Journée bien remplie!
Répondre
O
<br /> Dommage que je n'ai pas su que vous passiez par ici, je vous aurais volontiers accompagné voir deux ou trois raretés, mais ce n'est que partie remise!<br /> Je vous avoue que pas mal de choses vues sur le blog de Veaugues me donnent envie d'aller explorer votre région, en particulier la tour de Vesvres sur laquelle j'ai travaillé mais que je n'ai<br /> encore jamais approchée.<br /> Bien à vous,<br /> O.T. <br /> <br /> <br />